Jonas Brothers

on s'attache - keliim
emission iapiap du 6 decembre 2008




LES SIX'CO , SORTIE DE NOTRE 1ER ALBUM LE 31 AOUT

parce qu'on vient de loin - keliim
finale iapiap du 13 decembre 2008




LES SIX'CO , SORTIE DE NOTRE 1ER ALBUM LE 31 AOUT

Trop Bien !









Tant qu'il n'est pas trop tard, traçons le chemin
Nous avons l'avenir du monde au milieu de nos mains
Tant qu'il est encore bleu, regarde le ciel
Tant qu'il est encore pur, prends un grand bol d'air
Nous ne sommes que des enfants, des musiciens
Le cœur remplit d'espoir et de refrains

Parcourir le monde avec des mots
J'ai la musique dans la peau
T'émouvoir avec une mélodie
Qui chante l'histoire de ta vie
Pour te parler d'amour j'ai toujours ma guitare
Mieux que tout les discours, tous les dollars
Parcourir le monde avec des mots
J'ai la musique dans la peau

Viens reconstruire le monde, celui de nos rêves
Où la musique est religion ou chaque jour qui s'énervent
Les enfants boiront au lit des rivières
Où il y a des saisons, des étés des hivers
Nous ne sommes que des enfants, des musiciens
Le cœur remplit d'espoir et de refrains

Parcourir le monde avec des mots
J'ai la musique dans la peau
T'émouvoir avec une mélodie
Qui chante l'histoire de ta vie
Pour te parler d'amour, j'ai toujours ma guitare
Mieux que tout les discours, tous les dollars
Parcourir le monde avec des mots
J'ai la musique dans la peau

On a bâtit des villes au cœur du désert
On a battu l'injustice, la faim et la guerre
Gardons ce que la vie nous a donné
Le plus grand des trésors est sous nos pieds

Toi et moi (toi et moi)
On peut tout (on peut tout)
Tout changer

Parcourir le monde avec des mots
J'ai la musique dans la peau
T'émouvoir avec une mélodie
Qui chante l'histoire de ta vie
Pour te parler d'amour, j'ai toujours ma guitare
Mieux que tout les discours, tous les dollars
Parcourir le monde avec des mots
J'ai la musique dans la peau

J'ai la musique dans la peau

J'ai la musique dans la peau

TRADUCTION

Annee 3000

Un jour quand je suis rentree pour dejeuner
J'ai entendu un bruit marrant
Je suis passee deriere pour voir ce que c'etait
Un de ses idiots de voisins
Jétais depuis devant mon voisin apelle peter
Et une porte dans le temps

Il m'a dit quíl a cree une machine a voyager le temps
Comme dans un film que jái vu
Ouai ouai il a dit

J'ai eté en l'an 3000
Rien n'a vraiment changer mais il vivent sous l'eau
Et ton ariere ariere ariere petite fille
Vas bien (vas bien)

Il m'a pris dans sa porte
Et j'ai tout vu
Un boys band et un autre
Et un autre et un autre
Les filles las bas avec des cheveux rond comme dans star wars
Au dessus du sol

On a voyager dans une machine
Comme dans un film que jái vu
Ouai ouai il a dit

J'ai eté en l'an 3000
Rien n'a vraiment changer mais il vivent sous l'eau
Et ton ariere ariere ariere petite fille
Vas bien (vas bien)

J'ai fait un tour en l'an 3000
Cette chanson est passee mutli argent
Tout le monde a acheté notre septieme album
On a vendu plus que kelly clarkson
J'ai fait un tour en l'an 3000
Cette chanson est passee mutli argent
Tout le monde a acheté notre septieme album septieme album
Septieme album

Il m'a dit quíl a cree une machine a voyager le temps
Comme dans un film que jái vu
Ouai ouai il a dit

J'ai eté en l'an 3000
Rien n'a vraiment changer mais il vivent sous l'eau
Et ton ariere ariere ariere petite fille
Vas bien (vas bien)

J'ai eté en l'an 3000
Rien n'a vraiment changer mais il vivent sous l'eau
Et ton ariere ariere ariere petite fille
Vas bien (vas bien)

J'ai eté en l'an 3000
Rien n'a vraiment changer mais il vivent sous l'eau
Et ton ariere ariere ariere petite fille
Vas bien (vas bien)

J'ai eté en l'an 3000
Rien n'a vraiment changer mais il vivent sous l'eau
Et ton ariere ariere ariere petite fille
Vas bien (vas bien)

TRADUCTION

Accroche toi

Nous n'avons plus le temps de regretter
Arettons de se foutre l'un de l''autre
Alors arretes tes questions et prends une decision,
Il faut plus une vie, que juste vivre.

Car un endroit desert peut être si bruyant,
Il ya beaucoup trop de larmes qu'on se noyerais
Alors Accroche toi Accroche toi Accroche toi

Un simple sourire peut etre une main tendue
C'est pas dur d'etre un ami
Abandne pas bas toi juqu'a la fin
Yá plus dans la vie que de juste vivre

Car un endroit desert peut être si bruyant,
Il ya beaucoup trop de larmes qu'on se noyerais
Alors Accroche toi Accroche toi Accroche toi

Quand tu aime quelqu'un
Et qu'il te brise le coeur
Tourne pas le dos a l'amour
Acroche toi a ta foi
Juste Accroche toi Accroche toi Accroche toi

Quand tout s'ecroule
Et que tu est perdu
Ton espoir t'as quitee
Oublie pas de t'accrocher

Car un endroit desert peut être si bruyant,
Il ya beaucoup trop de larmes qu'on se noyerais
Alors Accroche toi Accroche toi Accroche toi

Quand tu aime quelqu'un
Et qu'il te brise le coeur
Tourne pas le dos a l'amour
Acroche toi a ta foi
Juste Accroche toi Accroche toi Accroche toi

Car un endroit desert peut être si bruyant,
Il ya beaucoup trop de larmes qu'on se noyerais
Alors Accroche toi Accroche toi Accroche toi

Quand tu aime quelqu'un
Et qu'il te brise le coeur
Tourne pas le dos a l'amour
Acroche toi a ta foi
Juste Accroche toi Accroche toi Accroche toi